Englisch-Französisch Übersetzung für shopper

acheteur
Elles ne constituent pas en soi un obstacle aux droits des acheteurs transfrontaliers. They are not in themselves an obstacle to the rights of cross-border shoppers. Des niveaux indicatifs sont dès lors essentiels pour aider les autorités douanières à distinguer un véritable acheteur transfrontalier d’un contrebandier. Guide levels are therefore essential to assist customs authorities to distinguish between genuine cross-border shoppers and smugglers. Elle a également le potentiel de donner un coup de fouet aux entreprises de vente à distance ou via l'internet, parce que les acheteurs feront davantage confiance aux services basés au sein de l'UE. It also has the potential to boost Internet and distance sales businesses because shoppers will have greater confidence in services based in the EU.
acheteuse

client
Je voudrais souligner qu'un patient ne doit en aucun cas être considéré comme un touriste ou un client de soins de santé. I would like to emphasise that a patient must not in any way be considered a tourist or healthcare shopper.
cliente
magasineur